Překlady chorvatštiny a tlumočení – překladatelské služby pro chorvatský a český jazyk, tlumočení.
Písemné překlady dokumentace, korespondence, webových stránek, … online překlady
překlady jídelních a nápojových lístků, brožur, manuálů, e-mailů, korespondence, a dalších materiálů …
překlady webových stránek, programů, aplikací a textů, které nevyžadují fyzické předání materiálu
osobní či online / offline ústní překlady, nebo-li tlumočení z češtiny do chorvatštiny a naopak a naopak
TLUMOČENÍ , ověřené překlady dokumentace, certifikátu, úřední listiny, právních, technických textů …
Tlumočení a překlady chorvatštiny – tedy překlady z nebo do českého a chorvatského jazyka se vám mohou hodit v mnoha oblastech, neboť předpokladem úspěchu je vzájemné porozumění. Překladatel a tlumočník vám nabízí mnohem více než jen lepší porozumění textu nebo komunikaci. Díky němu můžete prezentovat vaše aktivity, rozšířit okruh vašich potencionálních zákazníků a klientely, uzavřít úspěšný obchod, nebo i předejít případným neshodám.
Správný překlad může být vaším zachráncem!
Jsem česká rodilá mluvčí žijící v Chorvatsku. Aktivně se věnuji překladům a tlumočení již 6.rokem. Kromě překladů a tlumočení vám mohu nabídnout také služby coby Virtuální Asistent a jiné.
Mezi mé další zkušenosti, a téměř denní aktivity, patří i práce v administrativě, prodeji, event managementu, marketingu, psaní článků a jiných textů (copywriting) , tvorbě webových stránek, bannerů a loga …
Mile ráda vám pomohu zorganizovat i vaší oslavu narozenin, svatbu v Chorvatsku nebo i obchodní jednání.
Jsem vám k dispozici:
denně, od 10:00 do 19:00 h
Projekt pro zjištění poptávky – zájmu o nabízené služby s možností vykonání objednaných služeb na Dohodu o provedení jednorázové práce.